Nous sommes confinés… mais le mag continue ! Nous vous présentons d’ailleurs cette 54ème édition depuis notre salle de rédaction.

Au programme de ce nouveau numéro : Nous sommes venus vous demander, à vous et à vos enfants comment s’est passée cette rentrée des classes marquée par le confinement.
Un confinement que les associations du Jas-de-Bouffan essaient d’alléger. Nous avons rencontré le JAS EN COULEURS avec l'association "Mon Envol" et le FC Aixois.
Notre équipe est également allée à la rencontre des commerçants de proximité, qui ont manifesté contre la fermeture de leurs commerces ce jeudi 5 novembre face à la sous-préfecture. La Maison Numérique est à l'honneur avec Erick et Stella qui oeuvrent au quotidien pour la réduction de la fracture numérique.